El caparazón es el mismo, el trabajo no.
Un XLR de tres pines y uno de cinco pines parecen el mismo conector y no son intercambiables. Las dimensiones del cilindro siguen un estándar internacional, por lo que se sienten consistentes en la mano, pero el número de contactos decide lo que puede transportar el conector.
Ésa es la razón por la que el número de pines es una de las primeras cosas que debe indicar una especificación de cable, antes que el material de la carcasa o el revestimiento.
Tres pines: el valor predeterminado para audio analógico balanceado
XLR de tres pines es el conector estándar para audio analógico balanceado. La disposición es una tierra, una señal, un retorno, suficiente para un solo canal balanceado.
Si una especificación no indica un número de pines, la mayoría de los proveedores asumirán que son tres pines, porque es el formato más común en audio.
Cuatro pines: sistemas de intercomunicación y auriculares
El XLR de cuatro pines se utiliza para auriculares y teléfonos de intercomunicación monoaural. Los sistemas de intercomunicación de producción lo utilizan para transportar la señal del micrófono en una dirección y la señal de los auriculares en la otra, a través de un único conector.
Los cuatro pines también aparecen en aplicaciones de energía de bajo voltaje en algunos equipos. Si se especifica un conector de cuatro pines, la convención de cableado importa más que el número de pines, porque las dos direcciones comparten la carcasa.
Cinco pines: DMX512 y audio estéreo balanceado
XLR de cinco pines es el conector que especifica el estándar DMX512 para el control de iluminación. Lleva el par de datos primario más un segundo par y es el formato utilizado en la iluminación del escenario.
Los cinco pines también se utilizan para audio balanceado de doble canal donde dos canales pasan por un conector.
Aquí hay una trampa que vale la pena conocer antes de realizar el pedido:audio y DMX invierten la asignación de los pines 2 y 3.Un cable construido para un propósito no se usa de manera segura para otro, incluso cuando la carcasa encaja.
Seis pines: intercomunicador de doble canal y auriculares estéreo
El XLR de seis pines aparece en sistemas de intercomunicación de doble canal y en auriculares estéreo profesionales que combinan un micrófono balanceado con auriculares estéreo en un único conector. Es un formato especializado, especificado para un equipo en particular en lugar de elegido como conector de uso general.
Siete pines: aplicaciones de transmisión y multicanal
El XLR de siete pines se utiliza para equipos de transmisión especializados y aplicaciones multicanal donde varias señales deben compartir un conector. Al igual que los de seis pines, se especifica para que coincida con el equipo en ambos extremos.
Eligiendo entre ellos
| Recuento de pines | Uso primario |
|---|---|
| 3 | audio analógico balanceado |
| 4 | auriculares de intercomunicación, algo de energía de bajo voltaje |
| 5 | control de iluminación DMX512; audio balanceado de doble canal |
| 6 | intercomunicador de doble canal; auriculares estéreo con micrófono balanceado |
| 7 | Equipos de transmisión y multicanal. |
La regla de decisión está basada en el equipo, no en las preferencias. El conector debe coincidir con lo que hay en el otro extremo del cable, y si los dos extremos no coinciden, la solución correcta es un adaptador construido para ese propósito, no un cable cableado con conjeturas.
Qué escribir en la especificación.
Indique el número de pines, el género de cada extremo y la señal deseada. Una línea como3-pin male to 3-pin female, balanced audioelimina la ambigüedad que deja un número de pieza simple.
Para trabajo DMX, indique el número de pines como cinco pines y diga que es para control de iluminación. Esa única línea impide que se suministre un conector de audio para un recorrido de iluminación.
Adaptadores y cuándo son la respuesta correcta
Un desajuste entre dos extremos es común: equipos con un enchufe de tres clavijas alimentan un sistema que espera cinco clavijas. La respuesta correcta es un adaptador cableado para ese emparejamiento específico.
El punto a tener en cuenta es que un adaptador cambia el conector, no el cable. Si la señal es DMX, el cable entre el adaptador y el equipo aún tiene que ser un par trenzado con clasificación DMX. Un adaptador solo resuelve el problema mecánico, y un tramo de iluminación construido con un cable de audio seguirá comportándose mal por muy bien que encajen los conectores.
Dos controles antes de realizar el pedido.
Verifique el equipo en ambos extremos.Recuento de pines, género y señal que transporta cada conector. Aún se pueden cablear dos enchufes con el mismo número de pines para diferentes propósitos.
Compruebe si el equipo utiliza todos los pines.Algunos equipos de iluminación utilizan sólo tres de los cinco contactos aunque el conector sea de cinco pines. Esa es una propiedad del equipo, no una razón para especificar un conector de tres clavijas para el recorrido.
Resumen
- El caparazón está estandarizado; el recuento de contactos no lo es.
- 3 pines para audio balanceado, 5 pines para DMX, 4 pines para intercomunicador.
- Los formatos de 6 y 7 pines son específicos del equipo.
- Audio y DMX invierten los pines 2 y 3: nunca asuma que un ajuste significa una coincidencia.
Qué lleva cada pin de un XLR de 3 pines
El equipo de audio balanceado usa una asignación: el pin 1 es la pantalla (tierra), el pin 2 es la señal en fase (caliente, escrita +) y el pin 3 es el retorno (frío, escrito -). La pantalla rodea los dos conductores de señal y la señal misma viaja como la diferencia entre el pin 2 y el pin 3 en lugar de como un voltaje contra tierra.
Esta es la razón por la que el cable detrás del conector es una construcción blindada de dos núcleos y no un solo conductor: el par transporta la señal, el blindaje lleva la pantalla. También es la razón por la que la pantalla está conectada a la carcasa del conector en lugar de usarse como ruta de señal.
La tarea es estándar. Lo que no es estándar es asumirlo: audio y DMX512 invierten los pines 2 y 3, por lo que un cable construido para un propósito no se usa de manera segura para el otro, aunque la carcasa y el número de contactos sean idénticos.
Dos núcleos más un blindaje, o cable de “tres conductores”
El mismo cable de micrófono balanceado se vende con tres nombres diferentes dependiendo del sistema de conteo que utilice el proveedor, y los compradores se encuentran constantemente con esta confusión al comparar ofertas:
| sistema de conteo | lo que cuenta | Cable de micrófono balanceado |
|---|---|---|
| Por núcleo | Solo conductores de señal aislados. | 2 núcleos |
| Por conductor total | Los conductores de señal más el blindaje cuentan como uno. | 3 conductores |
| Por pareja | pares de señales trenzados | 1 par |
Los tres describen una construcción. Cuando una cita dice3 conductoresy otro dice2 núcleos blindados, la pregunta que hay que plantearse es si se cuenta el blindaje, no si los cables difieren. Para el cable de altavoz, el recuento es siempre por núcleo, porque no hay ningún conductor de retorno de señal para contar; no lleve la inscripción "conductor" al cable de altavoz.
Elegir el cable que va en el conector
El número de pines decide el conector. El tamaño y la construcción del conductor deciden cómo se comporta el tramo. La construcción publicada de la gama de cables de micrófono LBS difiere exactamente en dos ejes: el tamaño del conductor y si el cable se suministra como cable a granel o como un conjunto terminado, y la categoría de enrutamiento impresa en cada especificación es la regla de selección:
| Variante | Conductor | SOBREDOSIS. | Resistencia de los conductores | categoría de ruta |
|---|---|---|---|---|
| 2 núcleos blindados, 2×0.3 mm², a granel | cobre estañado, aislamiento de PE | 6.0 – 6.5 mm | ≤55 Ω/km | Enrutamiento estándar |
| 2 núcleos blindados, 2×0.5 mm², a granel | cobre estañado, aislamiento de PE | 6.8 – 7.2 mm | ≤40 Ω/km | Rutas de larga distancia |
| parche XLR terminado, 2×0.3 mm² | cobre estañado, XLR macho/hembra de 3 pines | 6.0 – 6.5 mm | ≤55 Ω/km | Parches estándar |
| parche XLR terminado, 2×0.5 mm² | cobre estañado, XLR macho/hembra de 3 pines | 6.8 – 7.2 mm | ≤40 Ω/km | Parcheo de larga distancia |
Los cuatro tienen doble blindaje (AL-Foil Mylar más trenza de cobre estañado), impedancia característica de 50–70 Ω, capacitancia de núcleo a núcleo ≤120 pF/m, clasificación 30 V y −20 °C a +70 °C. Las variantes a granel se suministran para terminación en conectores XLR o TRS de 3 pines; las variantes terminadas son cables de conexión XLR macho a hembra ensamblados con carcasas de aleación de zinc y contactos niquelados.
De la tabla se desprenden dos consecuencias. Si un tramo es corto y el cable se termina en el sitio, 2×0.3 mm² es la construcción de enrutamiento estándar. Si el recorrido es largo, la construcción 0.5 mm² reduce a la mitad la resistencia del conductor (≤40 Ω/km frente a ≤55 Ω/km) y es la que la especificación llama enrutamiento de larga distancia. Elegir entre material a granel y acabado es una cuestión de mano de obra, no de señal: ambos utilizan la misma construcción de cable del mismo tamaño.
Cuando el mismo cableado de tres clavijas se repite en muchos canales dentro de una cubierta, la convención de clavijas debe ser válida para cada canal y los números de los canales deben sobrevivir a la terminación en ambos extremos. Éste es un problema de dibujo más que un problema de conector, y se trata en elGuía de cable tipo serpiente de audio de 8 canales.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar un XLR de 3 pines para DMX?
En la práctica, los conectores de tres pines se utilizan ampliamente en equipos de iluminación, pero el estándar DMX512 especifica un conector de cinco pines. Si el equipo en ambos extremos es de tres pines, ese es el formato a construir; el cable todavía necesita una impedancia adecuada para DMX.
¿Es un XLR de 5 pines para audio o iluminación?
Ambos. Cinco pines es el conector DMX512 estándar y también se utiliza para audio balanceado de doble canal. La asignación de pines difiere entre ambos usos.
¿Todos los conectores XLR encajan entre sí?
La carcasa está dimensionalmente estandarizada, por lo que en algunos diseños un enchufe de 3 pines puede entrar físicamente en un enchufe de 5 pines. La prueba no es la adaptación: el número de contactos y el cableado deben coincidir con la señal.
¿Cuál es el número de pines de los auriculares de intercomunicación?
Cuatro pines es el formato común para los auriculares de intercomunicación monoaurales. Consulte el manual del equipo, porque las convenciones de cableado difieren entre los fabricantes de intercomunicadores.
¿Es lo mismo un cable blindado de 2 hilos que un cable de 3 conductores?
Sí, para un cable de micrófono balanceado. Dos núcleos de señal aislados más un blindaje son tres conductores en total, por lo que el mismo cable aparece como de 2 núcleos según un sistema de conteo y de 3 conductores según otro. Pregúntele al proveedor qué convención utiliza la figura antes de tratar dos cotizaciones como construcciones diferentes.
¿Puedo usar un cable de micrófono para una ejecución DMX de 3 pines?
Sólo si la impedancia del cable se adapta al recorrido DMX512. El cable del micrófono tiene una construcción de audio balanceada de 50 a 70 Ω; El cable DMX512 es un par trenzado de 120 Ω, y esa es la construcción que se debe especificar para el control de iluminación. Un conector de 3 pines que encaje no convierte un cable de audio en un cable de datos.
Para el control de iluminación a través de un XLR de 5 pines, el cable detrás del conector es un cable de control de iluminación DMX512 en lugar de un cable de audio: LBS lo enumera como elLBSDMX144050 con blindaje simpley elLBSDMX144050-2 con doble blindaje.
Continuar leyendo
- Cable de audio de micrófono balanceado blindado de 2 núcleos: 2×0.5 mm²— el cable a granel para terminar en XLR de 3 pines.
- Cable de conexión de micrófono XLR terminado: 2×0.5 mm²— el equivalente XLR macho a hembra de 3 pines ensamblado.
- Conector XLR profesional, de 3 pines a 7 pines— la familia de conectores para estos conjuntos.
- Alcance del cable de señal de audio— micrófono, cable de audio multinúcleo y balanceado.
- Gama de conectores— Conectores XLR, TRS y de bloqueo por torsión del altavoz.
- Cable de micrófono balanceado: cómo el blindaje protege la señal
- Cable DMX vs cable de micrófono- por qué los dos no se pueden intercambiar.
- Núcleos de cable vs pares vs conductores— los sistemas de cómputo en su totalidad.